A pendant meets very little during a day, so the edges of a modelled design change slowly compared with anything worn on a hand.
Where softening does occur it is usually on the back of the piece, where it lies against clothing, rather than on the modelled face that people actually look at.
A jeweller can re-polish the piece, and it is worth saying that the modelling should be preserved, because heavy polishing takes metal from the high points first.